ENGLISH
GO, TIGERS!

In this week’s newsletter
- Cheer on your Tigers at this week’s games
- Support South soccer by paying your booster dues
- Help us recruit players for girls JV
- Sign up to volunteer at Super Soccer Saturday (September 13) and help recruit season sponsors
- Share your photos from the sidelines, field or stands
- Help us reach our fundraising goal on Schoolfundr
- Mark your calendars — upcoming events
Cheer on your Tigers at this week’s games
The season is gearing up! The boys’ squads have each played one or two games and this week the girls and boys have a combined six games, including three home games! Enjoy the final week of summer by getting out to cheer on your Tigers at their upcoming matches! Can’t make it in person? Varsity home games (and some away games) are being live-streamed through Hudl. Girls’ games. Boys’ games.
________________________________
Girls JV
No games this week
________________________________
Girls Varsity
Mon 8/25, 4 pm, vs Bloomington Kennedy at SHS
Thur 8/28, 7 pm, vs Como Park (away)
________________________________
Boys B-Squad
No games this week
________________________________
Boys JV
Mon 8/25, 5 pm, vs Cristo Rey (away)
Wed 8/27, 3 pm vs Hiawatha Collegiate at SHS
_________________________________
Boys Varsity
Mon 8/25, 7 pm, vs Cristo Rey (away)
Wed 8/27, 5 pm vs Hiawatha Collegiate at SHS
________________________________
ALWAYS CHECK TEAMSNAP FOR THE MOST UPDATED INFORMATION
and check out the full, updated game schedule for your team on our website!
Support South soccer by paying your booster dues
Booster fees are suggested contributions to the club to help offset costs for coaching, equipment, events, and more. The suggesteed fee is $100 per player but please pay what you can. Reach out to treasurers Ryan & Kristi Osgood at ryangosgood@gmail.com to pay with cash or check — or use the link below to pay online at our Schoolfundr site.
Help us recruit players for girls JV!
We are still looking for players for the girls JV team. Do you know anyone who wants to play? 7th and 8th graders can play too! If you have questions, reach out to the coaches on TeamSnap or email the boosters at soccershsboosterclub@gmail.com.
Sign up to volunteer at Super Soccer Saturday (Sept 13)
Super Soccer Saturday is such a special day for our entire South Soccer community! We are entirely dependent on family members and volunteers to make it happen every year. Please SIGN UP HERE for a shift on Saturday, September 13!
You can also help before the event by helping to recruit season sponsors. The Booster Club is actively recruiting program sponsors for the year. If you are a business owner or know a business that might be interested, please email soccershsboosterclub@gmail.com.
Huge thank you to the businesses that have already agreed to sponsor the 2025 soccer season!
- De León & Nestor, LLC
- Harambee Sports Club
- R&R Automotive
- Southeast Soccer Club
- Vineland Tree Care
Share your photos from the sidelines, fields or stands!
Do you have photos you can share with us? Please take a moment to send your pictures to soccershsboosterclub@gmail.com. We want to represent many different players & fans in our newsletters and event slideshows. Here are links to albums for yesterday’s JV and varsity boys games.
Help us reach our fundraising goal
We are excited to introduce this year’s online fundraiser with schoolfundr.org. Schoolfundr is a safe and effective online fundraising platform that allows us to keep 100% of the money we raise minus only the payment processing fee! With this platform we do not have to pay any huge fees like with other online fundraising options! Schoolfundr is safe/secure, and does not monetize or sell our data to any third parties. Donors are able to leave an optional tip to Schoolfundr if they choose to.
We have set a goal of raising $8,000 this year. Last week, players set up their own fundraising pages on the Schoolfundr site. You can help by sharing the link to these individual pages with your family, friends, coworkers and more! You can track our progress toward our goal at the South High School Soccer Program Schoolfundr page: https://app.schoolfundr.org/fund/southhs-soccer-2025
Mark your calendars
Booster club virtual meeting (all are welcome!): TODAY (Sunday, August 24), 7 pm. Join via THIS LINK
Pasta party: Friday, September 12, 6 pm, Corcoran Park
Super Soccer Saturday: Saturday, September 13, 9 am to 7 pm, South High Stadium
Have questions, need more information, or want to be added to the google or newsletter mailing list? Please email soccershsboosterclub@gmail.com and visit the SHS Soccer website! We are excited to connect with you!
Follow the player-run Instagram accounts for updates & photos:
@southhighmenssoccer
@south_womenssoccer

GO TIGERS! ¡VAMOS TIGRES! Shabeel tag!
ESPAÑOL
¡VAMOS TIGRES!

En el boletín de esta semana
- Anima a tus Tigres en los partidos de esta semana.
- Apoya al fútbol del Sur pagando tu cuota de patrocinador.
- Ayúdanos a reclutar jugadoras para el equipo juvenil femenino.
- Inscríbete como voluntario en el Súper Fútbol del Sábado (13 de septiembre) y ayuda a reclutar patrocinadores para la temporada.
- Comparte tus fotos desde la banda, el campo o las gradas.
- Ayúdanos a alcanzar nuestra meta de recaudación de fondos en Schoolfundr.
- Apunta tus calendarios: próximos eventos.
Anima a tus Tigres en los partidos de esta semana
¡La temporada está en marcha! Los equipos masculinos han jugado uno o dos partidos cada uno, y esta semana, tanto chicos como chicas tienen un total de seis partidos, incluyendo tres en casa. ¡Disfruta la última semana del verano animando a tus Tigres en sus próximos partidos! ¿No puedes ir en persona? Los partidos de local (y algunos fuera de casa) del equipo universitario se transmitirán en vivo a través de Hudl. Juegos de chicas Juegos de chicos
________________________________
Girls JV
No hay juegos esta semana
________________________________
Girls Varsity
Lunes 25/8, 4pm, contra Bloomington Kennedy en SHS
Jueves 28/8, 7pm, contra Como Park (visitante)
________________________________
Boys B-Squad
No hay juegos esta semana
________________________________
Boys JV
Lunes 25/8, 5pm, contra Cristo Rey (visitante)
Miércoles 27/8, 3pm, contra Hiawatha Collegiate en SHS
_________________________________
Boys Varsity
Lunes 25/8, 7pm, contra Cristo Rey (visitante)
Miércoles 27/8, 5pm contra Hiawatha Collegiate en SHS
________________________________
CONSULTE SIEMPRE TEAMSNAP PARA OBTENER LA INFORMACIÓN MÁS ACTUALIZADA y consulte el calendario de juegos completo y actualizado de su equipo en nuestro sitio web!
Apoye al fútbol del Sur pagando sus cuotas de refuerzo
Las cuotas de refuerzo son contribuciones sugeridas al club para ayudar a cubrir los costos de entrenamiento, equipo, eventos y más. La cuota sugerida es de $100 por jugador, pero por favor, pague lo que pueda. Para pagar en efectivo o con cheque, comuníquese con los tesoreros Ryan y Kristi Osgood en ryangosgood@gmail.com , o utilice el enlace a continuación para pagar en línea en nuestro sitio web de Schoolfundr.
PAGUE LAS TARIFAS BOOSTERS AQUÍ
¡Ayúdanos a reclutar jugadoras para el equipo JV femenino!
Seguimos buscando jugadoras para el equipo juvenil femenino. ¿Conoces a alguien que quiera jugar? ¡Las alumnas de 7.º y 8.º grado también pueden participar! Si tienes alguna pregunta, contacta con los entrenadores en TeamSnap o envía un correo electrónico a los promotores soccershsboosterclub@gmail.com.
Inscríbete para ser voluntario en el Super Soccer Saturday (13 de septiembre)
¡El Sábado de Súper Fútbol es un día muy especial para toda la comunidad de South Soccer! Dependemos completamente de nuestros familiares y voluntarios para que esto suceda cada año. Por favor regístrate aquí para un turno el sábado 13 de septiembre!
También puedes ayudar antes del evento, ayudando a reclutar patrocinadores para la temporada. El Club de Apoyo está reclutando activamente patrocinadores para el programa este año. Si eres dueño de un negocio o conoces uno que pueda estar interesado, envíanos un correo electrónico.soccershsboosterclub@gmail.com.
¡Un enorme agradecimiento a las empresas que ya aceptaron patrocinar la temporada de fútbol de 2025!
- De León & Nestor, LLC
- Harambee Sports Club
- R&R Automotive
- Southeast Soccer Club
- Vineland Tree Care
¡Comparte tus fotos desde la banda, el campo o las gradas!
¿Tienes fotos que puedas compartir con nosotros? Por favor, tómate un momento para enviárnoslas soccershsboosterclub@gmail.com. Queremos representar a diferentes jugadores y aficionados en nuestros boletines y presentaciones de eventos. Aquí tienes enlaces a los álbumes de ayer JV y varsity juegos de chicos.
Ayúdanos a alcanzar nuestra meta de recaudación de fondos
Nos complace presentar la recaudación de fondos en línea de este año con schoolfundr.org. Schoolfundr es una plataforma de recaudación de fondos en línea segura y eficaz que nos permite conservar el 100% del dinero recaudado, ¡menos solo la comisión de procesamiento! Con esta plataforma, no tenemos que pagar comisiones elevadas como con otras opciones de recaudación de fondos en línea. Schoolfundr es segura y no monetiza ni vende nuestros datos a terceros. Los donantes pueden dejar una propina opcional a Schoolfundr si así lo desean.
Nos hemos fijado la meta de recaudar $8,000 este año. La semana pasada, los jugadores crearon sus propias páginas de recaudación de fondos en el sitio web de Schoolfundr. ¡Puedes ayudar compartiendo el enlace a estas páginas individuales con tu familia, amigos, compañeros de trabajo y más! Puedes seguir nuestro progreso hacia nuestra meta en la página de Schoolfundr del Programa de Fútbol de la Escuela Preparatoria del Sur: https://app.schoolfundr.org/fund/southhs-soccer-2025
Marca tus calendarios
Reunión virtual del club de refuerzo (¡todos son bienvenidos!): HOY (domingo, 24 de agosto), 19:00 h. Únase a través de ESTE ENLACE.
Fiesta de pasta: Viernes, 12 de septiembre, 18:00 h, Parque Corcoran.
Sábado de Superfútbol: Sábado, 13 de septiembre, de 9:00 a 19:00 h, Estadio South High.
¿Tiene preguntas, necesita más información o desea que lo agreguen a la lista de correo de Google o al boletín informativo? ¡Envíe un correo electrónico a soccershsboosterclub@gmail.com y visite el sitio web de SHS Soccer! ¡Estamos emocionados de conectarnos con usted!
Siga las cuentas de Instagram administradas por jugadores para obtener actualizaciones y fotos:
@southhighmenssoccer
@south_womenssoccer

GO TIGERS! ¡VAMOS TIGRES! Shabeel tag!
SOMALI
Shabeel tag!

Warsidaha todobaadkan
- Ka farxi Shabeelkaaga ciyaaraha usbuucan
- Ku taageer kubbadda cagta Koonfurta adiga oo bixinaya kharashyada xoojinta
- Naga caawi shaqaaleysiinta gabdhaha JV
- Isku qor si aad mutadawacnimo ugu qaadato Super Soccer Sabtida (Sebtembar 13) oo aad ka caawiso shaqaaleysiinta kafaala-qaadayaasha xilliga
- La wadaag sawiradaada geesaha, garoonada ama istaagyada
- Naga caawi inaan gaarno yoolka lacag ururinta ee Schoolfundr
- Calaamadee jadwalkaaga – dhacdooyinka soo socda
Ka farxi Shabeelkaaga ciyaaraha usbuucan
Gabdhaha JV
ciyaar la’aan todobaadkan
________________________________________
Gabdhaha Varsity
Isniin 8/25, 4 galabnimo, vs Bloomington Kennedy at SHS
Khamiis 8/28, 7 galabnimo, vs Como Park (ka fog)
________________________________________
Wiilasha B-Kooxda
ciyaar la’aan todobaadkan
________________________________________
Wiilasha JV
Isniin 8/25, 5 galabnimo, vs Cristo Rey (ka maqan)
Arbaca 8/27, 3 galabnimo vs Hiawatha Collegiate ee SHS
________________________________________
Wiilasha Varsity
Isniin 8/25, 7 galabnimo, vs Cristo Rey (ka maqan)
Arbaca 8/27, 5 galabnimo vs Hiawatha Collegiate ee SHS
________________________________________
MAR WALBA KA FIIRI KOOXDA MACLUUMAADKA UGU CUSBOONAYSIINTAY oo ka hubi jadwalka ciyaarta ee kooxdaada oo buuxa mareegahayaga.
Ku taageer kubbadda cagta Koonfurta adiga oo bixinaya kharashyada xoojinta
HALKAN KA BIXI Khidmadaha BOOSTERS
Naga caawi shaqaaleysiinta gabdhaha JV!
Waxaan wali raadineynaa ciyaartoyda kooxda gabdhaha JV. Ma taqaan qof raba inuu ciyaaro? Ardayda fasalada 7aad iyo 8aad iyana way ciyaari karaan! Haddii aad wax su’aalo ah qabtid, la xiriir tababarayaasha TeamSnap ama iimayl u dir kuwa xoojiyayaasha ahsoccershsboosterclub@gmail.com.
Isku qor si aad mutadawacnimada ugu qaadato Super Soccer Sabtida (Sebtember 13)
Super Soccer Sabtida waa maalin gaar u ah dhammaan bulshadeena Kubadda Cagta Koonfurta! Waxaan si buuxda ugu tiirsanahay xubnaha qoyska iyo tabaruceyaasha si ay u dhacaan sanad walba. Fadlan HALKANku saxiix shaqo beddelka Sabtida, Sebtembar 13!
Waxa kale oo aad ku caawin kartaa dhacdada ka hor adiga oo gacan ka geysanaya shaqaaleysiinta kafaala-qaadayaasha xilliga. Naadiga Kobcinta ayaa si firfircoon u shaqaaleysiinaysa kafaala-qaadayaasha barnaamijka sanadka. Haddii aad tahay qof ganacsi leh ama aad taqaano ganacsi laga yaabo inuu xiisaynayo, fadlan iimayl u dir soccershsboosterclub@gmail.com.
Aad baad ugu mahadsantahay meheradaha horey ugu heshiiyay inay kafaala qaadaan xilliga kubbadda cagta 2025!
- De León & Nestor, LLC
- Harambee Sports Club
- R&R Automotive
- Southeast Soccer Club
- Vineland Tree Care
La wadaag sawiradaada geesaha, garoonnada ama istaagyada!
Ma haysaa sawiro aad nala wadaagi karto? Fadlan wax yar qaado si aad sawiradaada ugu soo dirtosoccershsboosterclub@gmail.com. Waxaan rabnaa inaan ku matalo ciyaartoy badan oo kala duwan wargeysyadayada iyo bandhigyada dhacdooyinka. Halkan waxaa ah xiriirinta albamada shalay JV iyo varsity ciyaaraha wiilasha.
Naga caawi inaan gaarno yoolkeenna lacag ururinta
Waxaan ku faraxsanahay inaan ku soo bandhigno lacag aruurinta khadka tooska ah ee sanadkan schoolfundr.org. Schoolfundr waa goob lacag ururin oo online ah oo badbaado leh oo wax ku ool ah taas oo noo ogolaanaysa in aan haysano 100% lacagta aanu ururinay oo laga jaray kaliya kharashka socodsiinta lacag bixinta! Madalkan looma baahna in aan ku bixinno kharashyo aad u badan sida xulashooyinka kale ee lacag ururinta onlaynka ah! Schoolfundr waa badbaado/ammaan, mana ka ganacsado ama ka iibiyo xogtayada cid saddexaad. Ku-deeqayaashu waxay awoodaan inay uga tagaan tilmaan ikhtiyaari ah Schoolfundr haddii ay doortaan.
Waxa aanu dejinay yool aanu sanadkan ku ururinayno $8,000. Toddobaadkii hore, ciyaartoydu waxay samaysteen bogag lacag ururin oo u gaar ah goobta Schoolfundr. Waxaad ku caawin kartaa adiga oo la wadaagaya isku xirka boggagan gaarka ah qoyskaaga, asxaabtaada, asxaabtaada iyo qaar kaloo badan! Waxaad kala socon kartaa horumarkayaga ku aaddan yoolkeenna bogga Barnaamijka Kubadda Cagta Koonfurta Dugsiga Sare ee Schoolfundr: https://app.schoolfundr.org/fund/southhs-soccer-2025
Calaamadee jadwalkaaga
Kulanka casriga ah ee naadiga kobcinta (dhammaan waa la soo dhaweynayaa!): MAANTA (Axad, Agoosto 24), 7 pm. Ku biir linkigan
Xaflada Baastada: Jimcaha, Sebtember 12, 6 galabnimo, Corcoran Park
Super Soccer Sabtida: Sabti, Sebtember 13, 9 subaxnimo ilaa 7 galabnimo, South High Stadium
Su’aalo ma qabtaa, ma u baahan tahay macluumaad dheeraad ah, ama waxaad rabtaa in lagu daro google ama liiska waraaqaha waraaqaha? Fadlan iimayl u dir soccershsboosterclub@gmail.comoo booqo mareegta SHS Soccer! Waan ku faraxsanahay inaan kula xiriirno!
Raac akoonnada Instagram-ka ee ciyaartoygu maamulo wixii ku soo kordha iyo sawirro:
@southhighmenssoccer
@south_womenssoccer
