ENGLISH
THAT’S A WRAP, TIGERS.
Both the boys’ and girls’ programs celebrated their seasons with team dinners this past week. Awards were given, coaches were honored, and Tiger spirit was high! This season had many ups and downs for all teams, but it was incredibly fun to watch you compete out there. Thanks for the memories, Tigers!
2024 AWARD WINNERS
ALL-CITY AWARDS:
Liam Johnson
Maggie Osgood
Izzie Luhmann
MVP:
Maggie Osgood (Varsity Girls)
Jeymi Urbano (Varsity Boys)
Samantha Ortiz (JV Girls)
Khalil Mohamed (JV Boys)
William Renshaw (B-Squad)
TIGER SPIRIT:
Izzie Luhmann (Varsity Girls)
Milo Pfahl (Varsity Boys)
Lourdes Acero (JV Girls)
Atik Pichasaca (JV Boys)
Joseph Potter (B-Squad)
ROOKIE OF THE YEAR:
Micaela Ellens (Varisty Girls)
MOST IMPROVED PLAYER:
Khalid Mohamed (Varsity Boys)
Stephanie Montoya (JV Girls)
Johanns Pineda (JV Boys)
Riley Archie (B-Squad)
BEST TEAMMATE (BOYS):
Jude Herzig (Varsity Boys)
Sebastian Berkley (JV Boys)
Mateo Martinez Zurawski (B-Squad)
OFFENSIVE PLAYER OF THE YEAR (BOYS):
Yahye Mohamed Shamow (Varsity Boys)
Leonel Masaquiza (JV Boys)
Erick Hernandez (B-Squad)
DEFENSIVE PLAYER OF THE YEAR (BOYS):
Roberto Padilla (Varsity Boys)
Ricardo Ocampo (JV Boys)
Adam Sauter (B-Squad)
MEET YOUR 2025 CAPTAINS!
(pictured below)
Jeymi Urbano
Merrick Golden
Caroline Luhmann
Maggie Osgood
Annika Lara Walen
Special thanks to our amazing Tiger coaches. We appreciate the love and dedication you’ve given to our Tiger athletes!
(pictured below)
Edward Lowi
Amara Berktold
Rachelle Ihme
Jackson Lund
Evan Moreno
Aidan Campbell
Ace Ezirike
Thank you to the Booster superstars who made a lot of magic happen this past season!
Carla Pfahl (SSS Chair, Secretary)*
Ariah Fine (website)*
Kristi & Ryan Osgood (Treasurers)
Craig Karlen (Point person for boys program, merchandise)
Liz Karlen (TeamSnap, newsletter, communications, senior recognition)
Jennifer McMacken (Point person for girls program)
Nora Whalen & Ben Goldfarb (SSS concessions)
Kate Hopper (SSS Raffle)
Sara Lara (Pasta Party Coordinator)
*Boosters graduating from our program along with their seniors
We are hoping for many volunteers next season. Returning Boosters will offer support with the transition to any of these roles…we promise!
CLICK HERE TO VIEW VOLUNTEER NEEDS FOR THE 2025 SEASON
We are still collecting booster fees for the 2024 season! The suggested donation is $100 per player but please pay what you are able via the link below. Reach out to treasurers Ryan & Kristi Osgood at ryangosgood@gmail.com to pay with cash or check.
Additionally, Give to the Max Day is coming up on November 21! Please share our GiveMN page on your socials and send to your loved ones. Every donation, no matter how small, helps our program provide coaching, gear, and events for our players and families. We appreciate your support!
DONATE HERE TO SUPPORT OUR PROGRAM 
Have questions, need more information, or want to be added to the google or newsletter mailing list? Please email info@southhighsoccer.org and visit the SHS Soccer website! We are excited to connect with you!
Follow the player-run Instagram accounts for updates & photos:
@southhighmenssoccer
@southhighwomenssoccer
GO TIGERS! ¡VAMOS TIGRES! Shabeel tag!
ESPAÑOL
ESO ES TODO, TIGRES.
Tanto los programas de niños como de niñas celebraron sus temporadas con cenas en equipo la semana pasada. Se entregaron premios, se homenajeó a los entrenadores y el espíritu de los Tigers estaba en alza. Esta temporada tuvo muchos altibajos para todos los equipos, pero fue increíblemente divertido verlos competir. ¡Gracias por los recuerdos, Tigers!
GANADORES DEL PREMIO 2024
PREMIOS ALL-CITY:
Liam Johnson
Maggie Osgood
Izzie Luhmann
MVP:
Maggie Osgood (Varsity Girls)
Jeymi Urbano (Varsity Boys)
Samantha Ortiz (JV Girls)
Khalil Mohamed (JV Boys)
William Renshaw (B-Squad)
TIGER SPIRIT:
Izzie Luhmann (Varsity Girls)
Milo Pfahl (Varsity Boys)
Lourdes Acero (JV Girls)
Atik Pichasaca (JV Boys)
Joseph Potter (B-Squad)
NOVATO DEL AÑO:
Micaela Ellens (Varisty Girls)
JUGADOR QUE MÁS HA MEJORADO:
Khalid Mohamed (Varsity Boys)
Stephanie Montoya (JV Girls)
Johanns Pineda (JV Boys)
Riley Archie (B-Squad)
MEJOR COMPAÑERO DE EQUIPO (NIÑOS):
Jude Herzig (Varsity Boys)
Sebastian Berkley (JV Boys)
Mateo Martinez Zurawski (B-Squad)
JUGADOR OFENSIVO DEL AÑO (NIÑOS):
Yahye Mohamed Shamow (Varsity Boys)
Leonel Masaquiza (JV Boys)
Erick Hernandez (B-Squad)
JUGADOR DEFENSIVO DEL AÑO (NIÑOS):
Roberto Padilla (Varsity Boys)
Ricardo Ocampo (JV Boys)
Adam Sauter (B-Squad)
¡CONOZCA A SUS CAPITANES DEL 2025!
(foto abajo)
Jeymi Urbano
Merrick Golden
Caroline Luhmann
Maggie Osgood
Annika Lara Walen
Un agradecimiento especial a nuestros increíbles entrenadores Tiger. ¡Apreciamos el amor y la dedicación que le han brindado a nuestros atletas Tiger!
(foto a continuación)
Edward Lowi
Amara Berktold
Rachelle Ihme
Jackson Lund
Evan Moreno
Aidan Campbell
Ace Ezirike
¡Gracias a las superestrellas de Booster que hicieron que sucediera mucha magia la temporada pasada!
Carla Pfahl (presidenta de SSS, secretaria)*
Ariah Fine (sitio web)*
Kristi y Ryan Osgood (tesoreros)
Craig Karlen (persona de contacto para el programa de niños, mercadería)
Liz Karlen (TeamSnap, boletín, comunicaciones, reconocimiento de los estudiantes de último año)
Jennifer McMacken (persona de contacto para el programa de niñas)
Nora Whalen y Ben Goldfarb (concesiones de SSS)
Kate Hopper (rifa de SSS)
Sara Lara (coordinadora de la fiesta de pasta)
*Boosters que se gradúan de nuestro programa junto con sus estudiantes de último año
Esperamos tener muchos voluntarios la próxima temporada. Los Boosters que regresen ofrecerán apoyo con la transición a cualquiera de estos roles… ¡lo prometemos!
HAGA CLIC AQUÍ PARA VER LAS NECESIDADES DE VOLUNTARIOS PARA LA TEMPORADA 2025
¡Seguimos recaudando cuotas de refuerzo para la temporada 2024! La donación sugerida es de $100 por jugador, pero pague lo que pueda a través del enlace a continuación. Comuníquese con los tesoreros Ryan y Kristi Osgood a ryangosgood@gmail.com para pagar en efectivo o con cheque.
Además, el día Give to the Max se acerca el 21 de noviembre. Comparta nuestra página GiveMN en sus redes sociales y envíesela a sus seres queridos. Cada donación, sin importar cuán pequeña sea, ayuda a nuestro programa a brindar entrenamiento, equipamiento y eventos para nuestros jugadores y familias. ¡Agradecemos su apoyo!
DONA AQUÍ PARA APOYAR NUESTRO PROGRAMA
¿Tiene preguntas, necesita más información o desea que lo agreguen a la lista de correo de Google o al boletín informativo? ¡Envíe un correo electrónico a info@southhighsoccer.org y visite el sitio web de SHS Soccer! ¡Estamos emocionados de conectarnos con usted!
Siga las cuentas de Instagram administradas por jugadores para obtener actualizaciones y fotos:
@southhighmenssoccer
@southhighwomenssoccer
GO TIGERS! ¡VAMOS TIGRES! Shabeel tag!
SOMALI
Taasi waa duub, TIGERS.
Labada barnaamij ee wiilal iyo gabdhaba waxa ay xilli ciyaareedkooda ku xuseen casho kooxeed usbuucii la soo dhaafay. Abaalmarino ayaa la bixiyay, tababarayaasha waa la sharfay, ruuxa Tiger-na wuu sarreeyay! Xilli ciyaareedkan waxa uu lahaa guulo iyo hoos u dhac badan dhamaan kooxaha, laakiin waxa ay ahayd wax aad u xiiso badan in aad daawato adiga oo halkaa ku tartamaya. Waad ku mahadsan tahay xusuusta, Tigers!
2024 ABAALMARINTA KU GUULAYSATAY
ABAAL-MARINTA MAGAALADA DHAMAAN:
Liam Johnson
Maggie Osgood
Izzie Luhmann
MVP:
Maggie Osgood (Varsity Girls)
Jeymi Urbano (Varsity Boys)
Samantha Ortiz (JV Girls)
Khalil Mohamed (JV Boys)
William Renshaw (B-Squad)
RUUXA TIGER:
Izzie Luhmann (Varsity Girls)
Milo Pfahl (Varsity Boys)
Lourdes Acero (JV Girls)
Atik Pichasaca (JV Boys)
Joseph Potter (B-Squad)
ROOKIGA SANADKA:
Micaela Ellens (Varisty Girls)
Ciyaartoyga UGU HORMARAYN:
Khalid Mohamed (Varsity Boys)
Stephanie Montoya (JV Girls)
Johanns Pineda (JV Boys)
Riley Archie (B-Squad)
Xubinta KOOXDA UGU FIICAN (WIILASHA):
Jude Herzig (Varsity Boys)
Sebastian Berkley (JV Boys)
Mateo Martinez Zurawski (B-Squad)
Ciyaartoyga SANADKA (WIILASHA):
Yahye Mohamed Shamow (Varsity Boys)
Leonel Masaquiza (JV Boys)
Erick Hernandez (B-Squad)
CIYAARAHA DIFAACA EE SANADKA (WIILASHA):
Roberto Padilla (Varsity Boys)
Ricardo Ocampo (JV Boys)
Adam Sauter (B-Squad)
LA KULAN 2025 Kabtankaaga!
(Sawirka hoose)
Jeymi Urbano
Merrick Golden
Caroline Luhmann
Maggie Osgood
Annika Lara Walen
Mahad gaar ah ayaan u leenahay tababarayaasheenna Shabeelka ee yaabka leh. Waxaan u mahadcelineynaa jacaylka iyo dadaalka aad siisay ciyaartooyda Tiger!
(Sawirka hoose)
Edward Lowi
Amara Berktold
Rachelle Ihme
Jackson Lund
Evan Moreno
Aidan Campbell
Ace Ezirike
Waad ku mahadsan tahay Xoojinta xiddigaha sameeyay wax badan oo sixir ah oo dhacay xilli ciyaareedkii hore!
Carla Pfahl (Gudoomiyaha SSS, Xoghaye)*
Ariah Fine (website)*
Kristi & Ryan Osgood (Khasnadeyaasha)
Craig Karlen (Barnaamijka shaqsiga wiilasha, baayacmushtarka)
Liz Karlen (TeamSnap, warsidaha, isgaarsiinta, aqoonsiga sare)
Jennifer McMacken (barnaamijka qofka barta gabdhaha)
Nora Whalen & Ben Goldfarb ( tanaasulaad SSS ah)
Kate Hopper (SSS Raffle)
Sara Lara (Iskuduwaha Xisbiga Baastada)
*Koojiyayaasha ka qalin jebiyay barnaamijkayaga oo ay weheliyaan waayeelkooda
Waxaan rajeyneynaa mutadawiciin badan xilli ciyaareedka soo socda. Soo celinta Kobciyeyaasha waxay bixin doontaa taageero u gudubka mid ka mid ah doorarkan…waxaan ballan qaadaynaa!
RIIX HALKAN si aad u aragto Baahiyaha iskaa wax u qabso ee loogu talagalay 2025
Waxaan wali aruurineynaa khidmadaha xoojinta xilli ciyaareedka 2024! Deeqaha la soo jeediyay waa $100 ciyaaryahankiiba laakiin fadlan ku bixi waxa aad awoodid adigoo isticmaalaya xiriirka hoose. La xidhiidh khasnajiyaasha Ryan & Kristi Osgood ryangosgood@gmail.com si aad ugu bixiso lacag caddaan ah ama jeeg.
Intaa waxaa dheer, Bixinta Maalinta ugu badan waxay soo socotaa Noofembar 21! Fadlan la wadaag boggayaga GiveMN ee bulshadaada una dir kuwa aad jeceshahay. Deeq kasta, iyada oo aan loo eegin inta ay yar tahay, waxay ka caawisaa barnaamijkeena inuu bixiyo tababar, qalab, iyo dhacdooyin ciyaartoydeena iyo qoysaskeena. Waanu ku mahadnaqaynaa taageeradaada!
HALKAN KU DEEQEE SI AAD U TAAGEERTO BARNAAMIJKEENA
Su’aalo ma qabtaa, ma u baahan tahay macluumaad dheeraad ah, ama waxaad rabtaa in lagu daro google ama liiska waraaqaha waraaqaha? Fadlan iimayl u dir info@southhighsoccer.orgoo booqo mareegta SHS Soccer! Waan ku faraxsanahay inaan kula xiriirno!
Raac akoonnada Instagram-ka ee ciyaartoygu maamulo wixii ku soo kordha iyo sawirro:
@southhighmenssoccer
@southhighwomenssoccer