Hi South High Soccer families and players, 

Super Soccer Saturday is only three weeks away and we REALLY need help from all families to make the raffle a success! Thank you to everyone who has already signed up to solicit donations. We’re asking each family to please try to secure two donations for the raffle. 

Many of the businesses are near each other, so it’s easy to swing by 2-3 of them in one quick trip.

I will bring copies of the donation letter to the women’s Roosevelt game today. Wave me down if you need some printed copies.

Here is the link to the raffle spreadsheet

Please use the spreadsheet to track your progress and see what has already been solicited. Please put your name in the left-hand column for each business you plan to approach. Insert a new row if you want to add a business that is currently not listed. If you are an artist or have another service you’d like to donate, please feel free to add that, as well. 

Donations can be sent home from practice with my daughter, Zoe, or you can email/text me to coordinate drop off of items/gift cards: 651-226-3503.

Here is the donation letter as a Google doc. It is also attached here as a Word document. Please use this letter when approaching businesses. 

https://docs.google.com/document/d/1KTnEVB1OcTPsY37dSBdjD-_DuQVDNRoj/edit?usp=sharing&ouid=118157560058094303510&rtpof=true&sd=true

Let me know if you have any questions. Thanks for supporting South Soccer and for helping make Super Soccer Saturday a huge success! 

Español:

Hola familias y jugadores de South High Soccer,

¡Solo faltan tres semanas para el Súper Sábado de Fútbol y REALMENTE necesitamos la ayuda de todas las familias para que la rifa sea un éxito! Gracias a todos los que ya se han registrado para solicitar donaciones. Le pedimos a cada familia que intente conseguir dos donaciones para la rifa.

Muchas de las empresas están cerca unas de otras, por lo que es fácil pasar por 2 o 3 de ellas en un viaje rápido.

Hoy llevaré copias de la carta de donación al partido femenino de Roosevelt. Saludadme si necesitáis algunas copias impresas.

Aquí tenéis el enlace a la hoja de cálculo del sorteo: https://docs.google.com/spreadsheets/d/10toEO19rPf_T6jRlo9r7OC-4ZrQg2HOKXWWTVV0e5Eg/edit?gid=1739048952#gid=1739048952

Utilice la hoja de cálculo para realizar un seguimiento de su progreso y ver lo que ya se ha solicitado. Por favor escriba su nombre en la columna de la izquierda para cada negocio al que planea acercarse. Inserte una nueva fila si desea agregar una empresa que actualmente no figura en la lista. Si eres artista o tienes otro servicio que te gustaría donar, no dudes en agregarlo también.

Las donaciones se pueden enviar a casa desde la práctica con mi hija Zoe, o pueden enviarme un correo electrónico o enviarme un mensaje de texto para coordinar la entrega de artículos/tarjetas de regalo: 651-226-3503.

Aquí está la carta de donación como documento de Google. También se adjunta aquí como documento de Word. Utilice esta carta cuando se acerque a empresas.

https://docs.google.com/document/d/1KTnEVB1OcTPsY37dSBdjD-_DuQVDNRoj/edit?usp=sharing&ouid=118157560058094303510&rtpof=true&sd=true

Déjame saber si tienes alguna pregunta. ¡Gracias por apoyar a South Soccer y por ayudar a que Super Soccer Saturday sea un gran éxito!

Atentamente,

Kate (mamá de Zoe Hopper-Gramenz)