ENGLISH

Thanks to all who attended the Tiger Soccer Kickoff event on June 1st! We are excited to welcome all new and returning players & supporters to our Tiger Soccer Family.

Please see below for updated information about the summer schedule.

Boys team: Please note the updated time for summer training sessions with Coach Ace. It is now 10am-12pm!

LOOKING AHEAD:

Booster Club Meeting (ALL ARE WELCOME!)

Monday, June 24th, 7pm

Hiawatha School Park Building

Fall Sports Registration Night:

August 7, 6-7:30pm, South High Commons

Register online here

Preliminary JV and Varsity game schedules are posted!

Click here, choose August 2024 from the drop down menu, and check the boxes for your team on the right of the screen

________________________________

NEED A PHYSICAL EXAM?

You must have a physical exam on file before tryouts, so it’s good to think ahead!

If a physical for the current year is not on file with MPS Athletics, please connect with your family physician, or make an appointment at the School Based Clinic at South.

_________________________________

DO YOU HAVE IDEAS FOR SUPER SOCCER SATURDAY SPONSORSHIPS?

The Booster Club is actively recruiting sponsors for our Super Soccer Saturday event in September! If you are a business owner or think your employer would be interested in this opportunity to financially support this exciting event, we would love to hear from you! Please reach out to us at soccershsboosterclub@gmail.com

_________________________________

NEED SOUTH SOCCER GEAR FOR YOURSELF AND YOUR FANS?

South Soccer fan gear is always available at our Squad Locker store. Click HERE to see the options and place your order. It will ship within 6-12 business days!

_________________________________

Have questions, need more information, or want to be added to the google or newsletter mailing list? Please email info@southhighsoccer.org and visit the SHS Soccer website! We are excited to connect with you!

Follow the player-run Instagram accounts for updates & photos:

@southhighmenssoccer

@southhighwomenssoccer

GO TIGERS! ¡VAMOS TIGRES! Shabeel tag!

ESPAÑOL

¡A JUGAR TIGRES!

¡Gracias a todos los que asistieron al evento inaugural de Tiger Soccer el 1 de junio! Estamos emocionados de dar la bienvenida a todos los jugadores y seguidores nuevos y recurrentes a nuestra familia Tiger Soccer.

Consulte a continuación para obtener información actualizada sobre el horario de verano.

Jugadores masculinos: tenga en cuenta el horario actualizado para las sesiones de entrenamiento de verano con el entrenador Ace. ¡Ahora son de 10 a 12 horas!

MIRANDO HACIA EL FUTURO:

Reunión del Booster Club (¡TODOS SON BIENVENIDOS!)

Lunes 24 de junio, 19 h.

Edificio del parque escolar Hiawatha

Noche de inscripción para deportes de otoño:

7 de agosto, de 6 a 7:30 p. m., South High Commons

Regístrese en línea aquí:

https://mplscity-ar.rschooltoday.com

Horarios preliminares de juegos:

Haga clic aquí, elija agosto de 2024 en el menú desplegable y marque las casillas de su equipo a la derecha de la pantalla

_________________________________

¿NECESITAS UN EXAMEN FÍSICO?

Debe tener un examen físico registrado antes de las pruebas, ¡así que es bueno pensar con anticipación!

Si un examen físico para el año en curso no está archivado en MPS Athletics, comuníquese con su médico de familia o programe una cita en la clínica escolar de South.

_________________________________

¿TIENES IDEAS PARA PATROCINIOS DEL SÁBADO DE SÚPER FÚTBOL?

¡El Booster Club está reclutando activamente patrocinadores para nuestro evento del Sábado de Super Fútbol en septiembre! Si es propietario de un negocio o cree que su empleador estaría interesado en esta oportunidad de apoyar financieramente este emocionante evento, ¡nos encantaría saber de usted! Comuníquese con nosotros en soccershsboosterclub@gmail.com

_________________________________

¿NECESITAS EQUIPO DE FÚTBOL DEL SUR PARA TI Y TUS FANÁTICOS?

El equipo para fanáticos de South Soccer siempre está disponible en nuestra tienda Squad Locker. Haz clic AQUÍ para ver las opciones y realizar tu pedido. ¡Se enviará dentro de 6 a 12 días hábiles!

¿Tiene preguntas, necesita más información o desea que lo agreguen a la lista de correo de Google o al boletín informativo? ¡Envíe un correo electrónico a info@southhighsoccer.org y visite el sitio web de SHS Soccer! ¡Estamos emocionados de conectarnos con usted!

Siga las cuentas de Instagram administradas por jugadores para obtener actualizaciones y fotos:

@southhighmenssoccer

@southhighwomenssoccer

GO TIGERS! ¡VAMOS TIGRES! Shabeel tag!

SOMALI

AAN CIYAARNO, TIGERS!

Waad ku mahadsan tahay dhammaan ka soo qaybgalay dhacdada Kickoff ee Shabeelka ee Juun 1st! Aad baanu ugu faraxsanahay inaan ku soo dhawayno dhammaan ciyaartoyga cusub iyo kuwa soo laabanaya iyo taageerayaasha ee Tiger Soccer Qoyska.

Fadlan hoos ka eeg macluumaadka cusub ee ku saabsan jadwalka xagaaga.

KULMO TABABBARKA HORUMARINTA XAGAAGA:

Ciyaartoyda heer kasta oo xirfadeed waa lagu soo dhawaynayaa inay ka qaybgalaan tababarka xagaaga!

Kulamada ayaa todobaadka 16-ka June ka bilaabanaya garoonka South Stadium.

Layliga kooxda haweenka ee ay la socdaan madaxa tababare Rachelle:

Talaado iyo Khamiis, 9-10 subaxnimo

Layliga kooxda ragga ee madaxa Tababaraha Ace:

Isniinta, Talaadada, iyo Arbacada, 10-12 subaxnimo

(Fadlan OGOW WAQTIGA LA cusboonaysiiyay!!)

___________________________________

HOR U EEG:

Kulanka Naadiga Kobcinta (Dhammaan waa soo dhaweynayaan!)

Isniin, Juun 24-keeda, 7-da fiidnimo

Dugsiga Hiawatha Dhismaha Park

Dhaqanka Kabtanada

Haweenka: Agoosto 5-9, 9-11 subaxnimo, beeraha Lake Nokomis

Ragga: Agoosto 5-9, waqtiga iyo goobta TBD

Tijaabo:

Subaxda, Ogosto 12-14

South Stadium

Habeenka Diiwangelinta Ciyaaraha:

Agoosto 7, 6-7:30pm, South High Commons

Isku qor online halkan:

https://mplscity-ar.rschooltoday.com

Jadwalka Ciyaaraha Hordhaca:

Halkan ka hubi, ka dooro Agoosto 2024 liiska hoos u dhaca, oo calaamadi sanduuqyada kooxdaada ee dhinaca midig ee shaashadda

__________________________________

MA U BAAHAN YAHAY IMTIXAAN JIDH AH?

Waa inaad faylka ku samaysaa baadhis jidheed ka hor tijaabooyinka, markaa way fiican tahay inaad hore uga sii fikirto!

Haddii jir ahaan sannadka hadda aanu ku jirin faylka MPS Athletics, fadlan la xiriir dhakhtarkaaga qoyska, ama ka qabso xarunta Dugsiga ku salaysan ee Koonfurta.

___________________________________

MA u haysaa fikrado ku saabsan kafaalaqaadyada SUPER SOCCER SABTI?

Naadiga Kobcinta ayaa si firfircoon u shaqaaleysiinaysa kafaala-qaadayaasha dhacdada Sabtida Super Soccer ee Sebtembar! Haddii aad tahay milkiile ganacsi ama aad u malaynayso in loo-shaqeeyahaagu uu xiisayn doono fursadan si uu dhaqaale ahaan ugu taageero dhacdadan xiisaha badan, waxaan jeclaan lahayn inaan kaa maqalno! Fadlan nala soo xiriir soccershsboosterclub@gmail.com

___________________________________

U BAAHAN YAHAY GABADKA KOOFURTA KUBADDA ADIGA IYO TAAGEERAYAASHAADA?

Qalabka taageeraha South Soccer had iyo jeer waa laga heli karaa dukaanka Squad Locker. Riix HALKAN si aad u aragto xulashooyinka oo aad u dalbato. Waxay ku soo rari doontaa 6-12 maalmood oo shaqo gudahood!

__________________________________

Su’aalo ma qabtaa, ma u baahan tahay macluumaad dheeraad ah, ama waxaad rabtaa in lagu daro google ama liiska waraaqaha waraaqaha? Fadlan iimayl u dir info@southhighsoccer.org oo booqo mareegta SHS Soccer! Waan ku faraxsanahay inaan kula xiriirno!

Raac akoonnada Instagram-ka ee ciyaartoygu maamulo wixii ku soo kordha iyo sawirro:

@southhighmenssoccer

@southhighwomenssocce